Friday, December 18, 2009
Jesuh Hrinnak Kong
Luke 1.26-36
26Elizabeth pumlawnglo in a um thla ruknak ah, Pathian nih vancungmi Gabriel cu Galilee ram khua pakhat Nazareth timi ah cun a thlah. 27Siangpahrang David hrinsor a simipa Josef an timi he kan i ṭhi lai tiah bia aa kammi ngaknu kha bia na va chimh lai tiah a fial. Cu ngaknu cu a min ah Mary a si. *1:27: Mat 1:18 28Vancungmi kha a sinah cun a ra i. “Na cungah daihnak um ko seh. Bawipa cu na sinah a um i thluachuahnak tam piin an pek,” tiah a ti. 29Vancungmi bia kha a theih tikah Mary cu a lau ngaingai i a bia kha a sullam zeidah a si hnga tiah a khuaruah a har. 30Vancungmi nih cun a thawh i, “Mary, na thinphang hlah. Zeicahtiah Pathian nih nangmah cu vel an ngeih. 31Nau na pawi lai i fapa na hrin lai i a min ah Jesuh na sak lai. *1:31: Mat 1:21 32Amah cu milian mingan a si lai i Cungnung Bik Pathian fapa tiah ti a si lai. Amah a hringsortu Siangpahrang David bawiṭhutdan kha Pathian nih amah cu a pek i *1:32-33: 2Sam 7:12, 13, 16; Isa 9:7 33Jakob tefa hna siangpahrang zungzal in a si lai, a pennak cu zeitikhmanh ah a dong lai lo,” tiah a ti.
34Mary nih vancungmi cu a thawh i, “Ngaknu thiang ka si ṭung, zeitindah hihi cu a si khawh lai?” tiah a ti. 35Vancungmi nih cun a leh i, “Thiang Thlarau kha na cungah a phan lai i Pathian ṭhawnnak cu na cungah aa fu lai. Hi ruangah hin a thiangmi fa cu Pathian Fapa tiah ti a si lai. 36Hi hleiah na rualchan Elizabeth kha a tar leiah fa a pawi i a cing ti i rak ti tawnmi kha atu hi a thla ruknak a si cang, 37zeicahtiah Pathian nih a tuah khawh lomi thil zeihmanh a um lo,” tiah a ti. *1:37: Gen 18:14
38Mary nih a thawh i, “Kei cu Bawipa salnu ka si ko, na chim bang cun ka cungah si ko seh,” tiah a ti i vancungmi nih cun a kaltak.
Luka 2:10
sihmanhsehlaw vancungmi nih cun a thawh hna i, “Nan thinphang hlah u; zeicahtiah nan sin i ka ratnak cu nan ca i thawngṭha he a si, cu thawngṭha nih cun mi vialte sinah lunglawmhnak a tlunter lai.
Thursday, December 17, 2009
"Capo" Pathian nih a hmuh ko
Pastor pa dum chungah theihai pawl a fir lengmang. Pastorpi nih zeiti van ti awk le a tha fawn lo i, an dum thlaang ah, “Pathian nih a hmuh ko” timi ca nganpi in an taar. A thaizing ah cu cataar tangah cun , “Asinain lungcheh a hmang lo’ tin aa tial chap an ti.(Ref::Seihnam)
Capo
*Nangmah maw tum lai, keimah dah kai lai*
Voikhat cu Tarpa pakhat thinhang tein thla a cam. Cu a cammi cu, “Bawipa, nangmah hi, ka hngakchiat lio tein ka tum deng cang, ka tum deng cang, na ti i, a tutiang na tum bal lo. Kan hngahnak ah ka tar dih cang. Na cungah ka thin a sau kho ti lo. Atu van ka let colh, nangmah maw tum lai keimah dah kai lai” a ti an ti.(Seihnam)
Voikhat cu Tarpa pakhat thinhang tein thla a cam. Cu a cammi cu, “Bawipa, nangmah hi, ka hngakchiat lio tein ka tum deng cang, ka tum deng cang, na ti i, a tutiang na tum bal lo. Kan hngahnak ah ka tar dih cang. Na cungah ka thin a sau kho ti lo. Atu van ka let colh, nangmah maw tum lai keimah dah kai lai” a ti an ti.(Seihnam)
Capo
Atu le, “Ka pu na tlanvaal lio na thawnnak kong hung kan chim”
Tarpa, “Ka tlanvaal lio ah cun mu.... voikhat kan khuataw ah thingpi a pur i, cu thingpi thial ah cun khuapi in tlangrian an hrih i, nikhat chung an va thial i an thial kho lo. Cucu kei nih a thaizing ah kai thawh i nikhat chungah bak ka va thial i ka thial kho ve lo. Khuapi in nikhat an thial khawh lomi keimah lawng zongin nikhat ah ka thial kho ve lo i, khuapi le keimah pakhat lawng kan i tluk tinak a si cu”(Seihnam)
Tarpa, “Ka tlanvaal lio ah cun mu.... voikhat kan khuataw ah thingpi a pur i, cu thingpi thial ah cun khuapi in tlangrian an hrih i, nikhat chung an va thial i an thial kho lo. Cucu kei nih a thaizing ah kai thawh i nikhat chungah bak ka va thial i ka thial kho ve lo. Khuapi in nikhat an thial khawh lomi keimah lawng zongin nikhat ah ka thial kho ve lo i, khuapi le keimah pakhat lawng kan i tluk tinak a si cu”(Seihnam)
Kawlram cu khua caan thlen ruangah harsa bik pahnihnak a si
Germany ram Berlin khua ummi khua caan zohtu (Climate Watchdog) phu nih Kawlram khua caan thlen ruangah harsatnak a tong bikmi pahnihnak a si tiah kan hnu December 8, 2009 ni Denmark Copenhagen khua ah tuahmi UN meeting ah an thanh. Kan hnu kum kul chung zoh in an thanhmi asi i pakhat nak cu Bangladesh, pahnihnak Kawl le pathumnak ah Honduras ram an si. Cun Kawlram cu 2008 chungah harsatnak a tong bik mi a si tiah an thanh chap. Hiti Kawlram harsatnak tong bikmi ah aa telnak cu 2008 kum ah a cangmi Nargis thlichia ruangah a si. Nargis thlichia nih hin minung 134000 cu a thah (thlau) hna i a hrawhmi hi US$ 4 Billion man tluk a si tiah UN lei nih an thanh. Climate Watchdog phu nih an thanhnak ahcun kan hnu kum 20 chung khua caan thlen ruangah a thimi minung 600000 deng an si i dollar 1.7 trillion cu sungh a si i khua caan chiat taktak in a um hi 11000 reng lo asi an ti. Hiti khua caan thlen ruangah harsatnak a tong bikmi ram pawl hi zoh tikah ram sifak lawng te an si. Cu nih a sawh duhmi cu khua caan aa thlen lai ah timh tuahnak ngeih khawh lo ruangah a si. (Ref: Mizzima)
President Obama nih NOBEL PEACE laksawng a hlam
President Obama cu 2009 Nobel peace laksawng cohlan dingin a nupi Michelle he Dec 10, 09 ah Norway ram an phan. Oslo City Hall ah Nobel Peace laksawng cu a hlam. Laksawng a hmuhnak cungah lomhnak bia a chim. Norway vunci Jens Stoltenberg, Kind Harald V, Queen Sonja he tonnak zong a ngei. Norway ramah sml 26 chung lawng a um. Security thate in an lak piak. Scandinavian ram ahcun security tha cem in lakpiak mi a si. Aa manh lo tuk caah a timi cu “Kum dih hlan ah Washington, DC ah riantuan ding tampi ka ngei rih” a ti i Siangpahrang he chunrawl dumtinak, Oslo Grand Hotel ah tuahmi Conference, CNN interview le Nobel Concert show ah telpi hmanh ta lo in a kir than. Norwegian VG daily nih mipi sinah hlathlainak a tuah tikah 53% nih Nobel Concert aa tel lonak chungah mihmai a zah lo ngai an ti, 48% nih CNN he interview tuah ta lonak ah an ti ve, 44% nih siangpahrang he rawldumtinak a ngeih ta lomi cungah an mawhchia. Obama nih Norwegian Nobel sianginn cu a zoh ta ko. (Ref: the malay mail)
Kawl cozah nih US$93 million man sii thalo (Bing) a hrawk
Kan hnu December 8, 2009 ni ahkhan Kawl ralkap cozah nih sii thalo (Bing le methamphetamine sii tlang) pawl US$93 million man tluk cu an hrawk. Hi sii thalo pawl hi kan hnu thlaruk chungah an tlaihmi lawng te a si. An hrawknak hmun hi Shan ramthen Keng Tung khua ah a si i Kawlram ah bing le sii thalo pawl cawk zuarnak hmunhma ngan bik a si. Kawlram hi 2008 kum ahkhan bing hring 410 ton le bing naak 40 cu a rak ramdang ah an rak kuat. Vawlei cungah bing chuah tambik pahnihnak a si i Afghanistan chang a si tiah UN nih a thanh. Kawlram hi 1999 kum ahkhan kum 15 chungah bing pawl hlauh dih dingah timhtuahnak an rak ngei. (Ref: Mizzima)
Wednesday, December 16, 2009
Capo Mitthlaam
Voikhat cu Hakha khualai ( laansung ) bak ah hmaifa le hngerhte ani si ciam mam i an angki bak in ani rawt ti asi. Khua upa deuh nih an chuah hnawh hna i " ziah mah tluk cun nan thin hun ve ve i na ni velh hnik" tiah an vun hal hna.
Hmaifa nih: "Nangmah thi dawp hmang te hna aka ti hrim hrim, puaisa ah maw a ka rel, hngerhte te hna bantuk in mi cini le tha-ngiah vialte ei piak hmang ka si lo, mi sapherh le buktlang zong i puak riangmang in inn tinpi hmang mi ka si lo" ati ti asi.
Hngerhte nih: " Cini fir hmang aka ti hrim hrim, Kala ah maw aka rel, athlum al ka duh cu atheih ko cu teh, amah hmaifa bantuk in mi hmuh lo nak ihkhun/puantlang karkip ah va thuh riang mang in mi thi dawp hmang ka si lo " ati ve ti asi.
Upa deuh nih an rem len hna nain an rem kho ti hna lo i an riantuan ti hawi le an va sawm ve ve i an hung chuak ti asi.
Hmaifa hawi le cu; palik,ralkap, sihni, biaceih bawi le lahwahkah hei ti le tha-nah-saing- ya-aci-ake hei ti an si i an tam lem lo nain pistol/motor/ camera'/suitcase / coat-necktie thatha he an hung chuah cio pin ah an hriamnam tha kho tuk ti asi.
Hngerhte hawi le cu; furpi ca eiding thaal ah lo aa thlawh cia zungzal mi Lai lei lothlo pawl lawng te an si i an tam ngai nain paiper/tuhmui/ namtong te he an ke bak in an hung chuak ti asi.
Taalkalh
Hmaifa nih: "Nangmah thi dawp hmang te hna aka ti hrim hrim, puaisa ah maw a ka rel, hngerhte te hna bantuk in mi cini le tha-ngiah vialte ei piak hmang ka si lo, mi sapherh le buktlang zong i puak riangmang in inn tinpi hmang mi ka si lo" ati ti asi.
Hngerhte nih: " Cini fir hmang aka ti hrim hrim, Kala ah maw aka rel, athlum al ka duh cu atheih ko cu teh, amah hmaifa bantuk in mi hmuh lo nak ihkhun/puantlang karkip ah va thuh riang mang in mi thi dawp hmang ka si lo " ati ve ti asi.
Upa deuh nih an rem len hna nain an rem kho ti hna lo i an riantuan ti hawi le an va sawm ve ve i an hung chuak ti asi.
Hmaifa hawi le cu; palik,ralkap, sihni, biaceih bawi le lahwahkah hei ti le tha-nah-saing- ya-aci-ake hei ti an si i an tam lem lo nain pistol/motor/ camera'/suitcase / coat-necktie thatha he an hung chuah cio pin ah an hriamnam tha kho tuk ti asi.
Hngerhte hawi le cu; furpi ca eiding thaal ah lo aa thlawh cia zungzal mi Lai lei lothlo pawl lawng te an si i an tam ngai nain paiper/tuhmui/ namtong te he an ke bak in an hung chuak ti asi.
Taalkalh
Sunday, December 13, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)